Cómo usamos la IA

• Crea las imágenes de posibles futuros urbanos. Son representaciones artísticas, rotuladas «generadas con IA», no fotografías ni pronósticos.
• Ayuda a vigilar las fuentes: una vez al mes un agente de IA vuelve a leer las páginas en que se basan el registro de compromisos y las señales y redacta propuestas de cambio.
• Ayuda a redactar y traducir textos a seis idiomas. Las traducciones aún requieren revisión de hablantes nativos.
• Ayuda a preparar cartas factuales a oficinas municipales, que se envían desde el buzón del proyecto tras comprobar la dirección y los duplicados.

• No decide qué se publica: nada del seguimiento se publica sin la aprobación del responsable del proyecto.
• No clasifica ni puntúa ciudades, ni convierte planes en resultados.
• No inventa cifras: una ficha lleva un número solo si se leyó en la página de la fuente; si no, se marca como «nivel de titular».
• No publica lo que envían los visitantes sin su acuerdo.

El responsable del proyecto aprueba los cambios del registro, las señales y los dossiers. Cada cambio queda anotado con su fecha en el registro de ediciones.

Hoy no en este sitio. El asistente de la página «Preguntar al registro» es una búsqueda automática en los textos de esta edición; no genera frases. Si más adelante se añade un modelo generativo, solo se usará para reformular entradas existentes, sus respuestas llevarán una etiqueta visible de IA y un enlace a la entrada de origen, y una persona tendrá la última palabra sobre todo lo que se publique.

• La IA puede leer mal una página o una traducción. Si detecta un error, avísenos: lo corregiremos y lo anotaremos en el registro.
• Algunos sitios oficiales no pueden leerse automáticamente. Esas fichas se marcan «titular o resultado de búsqueda: comprobar el texto completo».
• Las imágenes de futuros posibles no son evidencia de ningún lugar ni plan reales.

Los mensajes enviados por el formulario los lee el operador del proyecto, que puede usar un asistente de IA para leerlos y ordenarlos. No entrenamos modelos con los mensajes y nada de lo que envíe se publica sin su acuerdo.

Escríbanos por el formulario de comentarios. Basta una nota breve con la página y lo que está mal.